In The News – Making Shakespeare in Tahoe accessible to everyone
August 12, 2024 | Kayla Anderson
Originally Published in the Tahoe Daily Tribune, 08/12/2024, Written by Kayla Anderson
INCLINE VILLAGE, Nev. – On the evening of August 6, Aistë “Ice” Masters and her 13-year-old son Timmy were sitting in the front row of the Lake Tahoe Shakespeare Festival (LTSF) The Merry Wives of Windsor show laughing hysterically. This was a special night for them considering sign-language interpreters Jo Dunlap and Shawna Hafen were there, allowing them both to get the full Shakespearian theater experience.
Although the Masters’s have lived in Stateline for 18 years, this was the first time that they attended an LTSF performance. Timmy was born profoundly deaf in both ears, suffering from bilateral hearing loss. He wears a cochlear device which maybe gives him 50% hearing, but the sounds are different. It takes a lot of effort to depend on it for hearing and the devices can fail, so deaf people tend to primarily use sign language as it’s a more reliable source of communication. Ice herself took six levels of American Sign Language (ASL) at Lake Tahoe Community College when he was born and used it to communicate with him as a baby and toddler.
Photo: Interpreters Jo Dunlap and Shawna Hafen. Provided / Angie Reagan